Ⅰ. Состояние и особенности рыночной деятельности.

С начала 2016 г. на потребительском рынке Китая в общем сохраняется тенденция стабильного роста, что играет важную роль в содействии стабильному экономическому росту. По мониторингу Минкоммерции, с января по сентябрь общий объем продаж 5000 ведущих розничных предприятий вырос на 3,7%, темп роста ускорился на 0,1 процентного пункта против первого полугодия, в частности, в сентябре объем сбыта вырос на 4,2%, темп роста увеличился на 0,2 процентного пункта против августа и стал самым высоким с начала 2016 г.. По статистическим данным Государственного статистического бюро, с января по август валовой розничный оборот социальных потребительских товаров в Китае составил 21 трлн. 100 млрд. юаней, повысившись на 10,3%, темп роста сохранился на уровне первых 6 месяцев текущего года. Потребительский рынок отличался ниже следующими особенностями:
　　
1) Стремительный рост новой формы торговли.

Объем онлайновых продажи сохранил динамичный рост, с января по сентябрь онлайновый розничный товарооборот ведущих предприятий, находящихся под мониторингом Минкоммерции, вырос на 25,3%, что на 24,3, 18,5 и 17,8 процентного пункта выше темпов роста розничных продаж универсальных магазинов, супермаркетов и шопинг-центров. В других формах розничной торговли, сбыт шопинг-центров и удобных магазинов быстро рос, амплитуда увеличения оказалась на 2,9 и 2,8 процентного пункта выше темпов роста розничного сектора страны.

2) Повышение темпов роста сбыта товаров жилищного назначения.
С начала 2016 г. на рынке недвижимости отмечается быстрый рост продаж, что стимулирует увеличение сбыта товаров для домашного использования. С января по сентябрь темпы роста сбыта товаров жилищного назначения у предприятий, находящихся под мониторингом Минкоммерции, ускорились на 0,5 процентного пункта против аналогичного периода прошлого года, в частности, сбыт строительных материалов, мебели и бытовой техники вырос на 10,6%, 11,3% и 10,2% соответственно, что на 3,4, 0,4 и 0,3 процентного пункта выше в сравнении с январем-сентябрем предыдущего года.

3) Заметное ускорение роста сбыта автомашин и соответствующих товаров.
По данным Всекитайской ассоциации автомобильной промышленности, с января по сентябрь сбыт автомашин вырос на 13,2%, темп роста увеличился на 5,5 процентного пункта против первого полугодия. В сентябре сбыт автомашин увеличился на 26,1%, с приростом на 1,9 процентного пункта против августа, в частности, сбыт автомобилей SUV и MPV вырос на 54,2% и 37,3%, темп роста продаж автомобилей на новых источниках энергии замедлился, составив 43,8% против аналогичного периода 2015 г..

4) Наблюдаются новые «горячие точки» потребления в сфере обслуживания.
В связи с ускорением модернизации потребительской структуры, устойчиво увеличивается потребление в сфере общепита и развлечений. В сентябре темпы роста продаж заведений быстрого питания китайской и западной кухни оказались на 12,4 и 7 процентных пунктов выше, чем обычные рестораны китайской и западной кухни. Доходы от кинопроката отмечены устойчивым ростом, с января по сентябрь они составили 35,54 млрд. юаней, увеличившись на 8,6%. В туристической отрасли сохранилась высокая деловая активность. Во время летних каникул и праздничных дней на туристическом рынке наблюдалось оживление спроса, высококачественная туристическая продукция пользуется большим спросом.

5) Умеренный рост потребительских цен.

С января по сентябрь общий уровень потребительских цен населения вырос на 2,0%, амплитуда увеличения снизилась на 0,1 процентного пункта против первого полугодия. В сентябре индекс потребительских цен( CPI) повысился на 1,9%, темп роста ускорился на 0,6 процентного пункта против предыдущего месяца, за последние 5 месяцев амплитуда роста впервые расширилась. С января по сентябрь цены на пищевые сельхозпродукты в 36 крупных и средних городах, находящихся под мониторингом Минкоммерции, увеличились на 4,9% в сравнении с аналогичным периодом прошлого года (амплитуда увеличения снизилась на 2,6 процентного пункта против июня). В частности, в сентябре они выросли на 0,2% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года или на 2,5% против предыдущего месяца. До этого цены на пищевые сельхозпродукты снижались шесть месяцев подряд. По ассортименту, в сентябре цена на свинину выросла на 3,3%, амплитуда увеличения снизилась на 1 процент против августа, цена на овощи возросла на 2,6%, цена на яйцо снизилась на 5,4%, амплитуда снижения уменьшилась на 4,2 процентного пункта против предыдущего месяца, цены на говядину и баранину снизились на 2,6% и 6,9% в сравнении с аналогичным периодом прошлого года.

Ⅱ. О состоянии внешней торговли

По статистическим данным таможни, с января по сентябрь валовой объем импорта и экспорта Китая составил 17 трлн. 530 млрд. юаней, снизившись на 1,9% против аналогичного периода прошлого года. В частности, экспорт достиг 10 трлн. 60 млрд. юаней при снижении на 1,6%, импорт – 7 трлн. 470 млрд. юаней при снижении на 2,3%. Активное сальдо внешнеторгового баланса составило 2 трлн. 590 млрд. юаней, увеличившись на 0,6%. Внешнеторговая деятельность Китая отличалась нижеследующими особенностями:

Во-первых, наблюдается снижение квадратных темпов сокращения внешнего товарооборота.

Во второй квартал, объем экспорта-импорта снизился на 0,2%, в третий квартал, объем экспорта-импорта Китая увеличился на 1,1%, на 7 и 8,3 процентного пункта умедлились против первого квартала.

Во-вторых, по форме торговли, экспорт обычной торговли отмечен ростом, доля которого повышается.

С января по сентябрь, экспорт обычной торговли составил 5 трлн. 540 млрд. юаней, с приростом на 0,1%, заняв на 55,0% от внешней торговли Китая, повысившись на 1,3 процентного пункта против того же периода 2015 г..
В-третях, по видам предприятий, частные предприятия являются движущими силами экспорта.

С января по сентябрь экспорт частных предприятий составил 4 трлн. 680 млрд. юаней, заняв на 46,5% от экспорта внешней торговли Китая, с увеличением на 1,6 процентного пункта против аналогичного периода 2015 г.. Экспорты предприятий с участием государственных предприятий и государственного предприятий снизились на 4,3% и 7,0%.

В-четвертых, по рыночным распоряжениям, экспорт в ЕС, Японию и другие традиционные рынки лучше среднего уровня.

С января по сентябрь, экспорт из Китая в ЕС, Японию и другие традиционные рынки осуществляет положительный рост, их амплитуды увеличения составили 1,8%, 0,5%. Экспорты из Китая в страны и регионы экономического пояса Шелкового пути и морского Шелкового пути 21-го века оказался динамичным ростом, увеличения которых составили 7,8%, 6,6% и 14,0%.

В-пятых, по товарным ассортиментам, экспорт крупного комплексного оборудования средств связи сохранен положительным повышением.

С января по сентябрь, экспорт крупного комплексного оборудования вырос на 3%, в частности, экспорт средств связи повысился на 10%.

В-шестых, по торговой форме новой внешней торговли, трансграничная электронная торговля сохранена стремительный рост.

Продолжение тенденции увеличения в области трансграничной электронной коммерции, торговли рыночной закупкой, общего обслуживания внешней торговли, являющиеся новой точкой увеличения.

В-седьмых, по величине импорта, в дальнейшем повышается импортное качество и эффективность.

С января по сентябрь, импорты таких 10-и массовых товаров, как сырая нефть, железные руды, природный газ, медный материал, концентрированные медные руды отмечены роста при сниженных ценах, по итогам уменьшение расходы около 427,4 млрд. юаней, благоприятствует снижению себестоимости предприятия и повышение их рентабельности.

Ⅲ. Об использовании иностранных инвестиций.

С января по сентябрь, привлечение притока инвестиций отличаются нижеследующими особенностями:

1) Приток иноинвестиций в Китай в целом сохранил рост.

В январе-сентябрь 2016 г. было учреждено 21292 новых предприятия с участием инокапиталов, что на 12,2% выше по сравнению с аналогичным периодом 2015 года, фактически использованные иноинвестиции составили 609,03 млрд. юаней, увеличившись на 4,2% (за вычетом данных в банковской, биржевой и страховой областях). В сентябрь были учреждены 2754 новых предприятий с участием иноинвестиций при увеличении на 27,9%, объем фактически использованных иноинвестиций составил 60,2 млрд. юаней, увеличившись на 1,2%.

2) Зафиксирован рост притока иноинвестиций в области обслуживания, темп роста привлечения иноинвестиций продолжительно повышается в сфере обслуживания с высокими технологиями.

С января по сентябрь фактически использованные иноинвестиции в сфере услуг составили 430,7 млрд. юаней с приростом на 9%, заняв 70,7% от общенационального показателя, в частности, в области обслуживания с высокими технологиями быстро увеличились фактически привлеченные иноинвестиции в такие сферы, как транспортная перевозка, складное хранение и почта, информационно-техническая передача, вычислительное обслуживание и софтвер, арендное и коммерческое обслуживание, увеличение привлеченных иноинвестиций в этих областях составили 28,86 млрд. юаней, 43,67 млрд. юаней, 75,44 млрд. юаней, темпы роста которых составили 92%,166,7%, 73,8%.

Объем фактически использованных иноинвестиций в сфере обслуживания с высокой технологией составил 73,88 млрд. юаней, с увеличением на 95%. В сфере обслуживания с высокой технологией, фактически использование иноинвестиций информационного обслуживания быстро выросло в таких областях, как инвестиционное обслуживание, исследование и дизайн, трансформация научно-технических достижений, темпы роста которых составили на 173,2%, 38,3% и 54,9%.

В производстве, фактически использование иноинвестиций в таких производственных областях, как фармацевтика, общее оборудование, оборудования транспортной перевозки, спецоборудования, темпы роста которых выросли на 67,4%, 12,2%, 9,7% и 4,6%.

3) Инвестиции из главных источников в целом сохранили тенденцию роста.

С января по сентябрь фактически привлеченные иноинвестиции из 10 стран (регионов), являющихся основными источниками иноинвестиций для Китая, составили 574,62 млрд. юаней, заняв 94,4% от общего объема фактически использованных иноинвестиций в стране, увеличившись на 4,3%, в частности, темпы роста из США, ФРГ, Великобритании, Швеции, Республики Корея составили 67,1%, 118,9%, 95,8%, 51,7% и 28,3% соответственно. За этот отрезок времени, объем фактически привлеченных из 28 стран ЕС иноинвестиций в Китай достиг 50,59 млрд. юаней при увеличении на 48,7%. В сентябре, объем фактически привлеченных из 28 стран ЕС иноинвестиций в Китай достиг 8,03 млрд. юаней, увеличившись на 223,5%.

4) Темпы роста притока иноинвестиций в западных районах оказался более высокими, отраслевая структура модернизуется, в восточных районах иноинвестиции сохранили быстрый рост.

С января по сентябрь фактически использованные иноинвестиции в западных районах составили 41,76 млрд. юаней, увеличившись на 18,2%, в частности, рост фактически использованных иноинвестиций в таких областях, как строительство, транспортные перевозки, складирование и почта, передача информации, компьютерные услуги и софтвер, лизинг и коммерческое обслуживание составили 278%, 285,9%, 145,5%, 91,3%.

Фактически использованные иноинвестиции в восточных районах составили 536 млрд. юаней, повысившись на 8%. Фактически использованные иноинвестиции в экономической зоне бассейна Янцзы составили 284,6 млрд. юаней, с повышением на 8,3%. В сентябре фактически использованные иноинвестиции в экономической зоне бассейна Янцзы составили 33,77 млрд. юаней, с увеличением на 14,8%.

5) Увеличение количества новых крупных предприятий и крупных предприятий с дополнительным вложением капиталов.

С января по сентябрь были учреждены 550 новых крупных предприятий с участием капиталовложений в размере 100 млн. долл. США и выше, 340 предприятий дополнительно вложили по 100 млн. долл. США. Данные предприятия действуют в таких областях, как производство новых материалов, автомобилей, работающих на новых источниках энергии и батарей, запчастей самолетов, медицинских аппаратов, инженерское техническое исследование, медицина, обеспечение старости, электронная торговля, финансовое обслуживание, облачные вычисления, освоение биологического топлива, разработка и применение технологий интернета вещей и др.

6) Продолжался рост фактически использованных иноинвестиций путем слияний и поглощений предприятий.

С января по сентябрь 2016 г. было учреждено 1066 предприятий с участием инокапитала в виде слияний и поглощений, объем фактически использованных иностранных капиталов составил 114,49 млрд. юаней, с приростом на 4,9% и 17,2% соответственно, заняв 5% и 18,8% от общенациональных показателей.

Ⅳ. О внешней инвестиционной деятельности и внешнеэкономическом сотрудничестве.

Прямые инвестиции за рубежом

С января по сентябрь объем прямых нефинансовых инвестиций, вложенных китайскими инвесторами в 6535 зарубежных предприятий в 160 странах мира, составил 882,78 млрд. юаней (134,22 млрд. дол. США), с увеличением на 53,7%. В сентябре общие внешние прямые инвестиции из Китая составили 106,29 млрд. юаней (16,16 млрд. долл. США), повысившись на 56,9%.

Внешние подрядные объекты

С января по сентябрь доходы Китая от выполнения подрядных строительных работ за рубежом составили 658,7 млрд. юаней, (100,15 млрд. долл. США), снизившись на 0,7%, были заключены новые контракты на общую сумму 972,29 млрд. юаней (147,83 млрд. дол. США), при увеличении на 7,4% по сравнению с аналогичным периодом 2015 года. В сентябре доходы от выполнения подрядных контрактов составили 10,15 млрд. долл. США, снизившись на 16,3%. Были заключены новые сделки на сумму 15,06 млрд. долл. США, с приростом на 19,6%.

Сотрудничество с заграницей в области трудовых услуг

С января по сентябрь 2016 г. общее количество рабочей силы, направленной из Китая за границу, составило 344 тыс. человек, в частности, в сентябре были направленны 38 тыс.чел., к концу сентября общая численность направленной из Китая за границу рабочей силы составила 982 тыс. человек.

С января по сентябрь внешняя инвестиционная деятельность и внешнеэкономическое сотрудничество Китая отличались ниже следующими особенностями:

1) Продолжается расширение масштаба внешних инвестиций.

С января по сентябрь внешние прямые инвестиции из Китая в нефинансовые области составили 134,22 млрд. долл. США, увеличившись на 53,7% или 12,8 млрд. долл. США. В то время как привлеченные в это время иноинвестиции в Китай составили 95,09 млрд. долл. США. Главной мелодией в 2016 г. стал динамичный рост китайских внешних инвестиций.

2) Заключение множества новых подрядных проектов, большая доля заключенных проектов приходится на страны вдоль Экономического пояса Шелкового пути и морского Шелкового пути 21-го века.

С января по сентябрь были заключены 512 проектов, договорная сумма каждого из которых превысила 50 млн. долл. США, это на 33 проекта выше против того же периода 2015 г.. Общая сумма этих проектов составила 124,74 млрд. долл. США, заняв 84,4% от валовой суммы заключенных новых сделок, в том числе, была заключена 4191 сделка с 61 страной вдоль Экономического пояса Шелкового пути и морского Шелкового пути 21-го века на общую сумму 74,56 млрд. долл. США, что равно 50,4% от всех заключенных новых подрядных контрактов.

(Материалы на китайском языке, опубликованные на сайте www.mofcom.gov.cn, имеют преимущественную силу, а варианты на русском языке только для ознакомления.)